-
1 дочитать до середины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дочитать до середины
-
2 коробоватость середины полосы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коробоватость середины полосы
-
3 коробоватость середины полосы
Англо-русский словарь технических терминов > коробоватость середины полосы
-
4 держаться золотой середины
vgener. de gulden middenweg houden -
5 из середины
part.gener. tussenuit -
6 middles
Середины -
7 midsts
Середины -
8 middles
серединысредины -
9 midsts
серединысредины -
10 μέσου
серединысреды серединуΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μέσου
-
11 middles
серединысредины -
12 midsts
серединысредины -
13 midyear
середины года; середина года -
14 mid
mɪd прил.
1) срединный, средний in mid air ≈ высоко в воздухе in mid course ≈ в пути from mid September to mid October ≈ с середины сентября до середины октября
2) фон. относящийся к гласным среднего подъема (устаревшее) середина средний, серединный - in * air между небом и землей - from * June to * August с середины июня до середины августа - in * season в разгар сезона - she interrupted him in * sentence она оборвала его на полуслове (фонетика) относящийся к гласным среднего подъема (mid-) как компонент сложных слов;
в русском языке соответствует: среди;
посреди - * position среднее положение, положение посередине - in mid-Atlantic посреди Атлантического океана средь сокр. от midshipman ~ средний, срединный;
in mid air высоко в воздухе;
in mid course в пути;
from mid June to mid August c середины июня до середины августа ~ средний, срединный;
in mid air высоко в воздухе;
in mid course в пути;
from mid June to mid August c середины июня до середины августа ~ средний, срединный;
in mid air высоко в воздухе;
in mid course в пути;
from mid June to mid August c середины июня до середины августа mid pref в середине;
midJanuary в середине января;
midocean открытый океан ~ срединный ~ средний, срединный;
in mid air высоко в воздухе;
in mid course в пути;
from mid June to mid August c середины июня до середины августа ~ средний mid pref в середине;
midJanuary в середине января;
midocean открытый океан mid pref в середине;
midJanuary в середине января;
midocean открытый океан -
15 mid
[mɪd]mid средний, срединный; in mid air высоко в воздухе; in mid course в пути; from mid June to mid August c середины июня до середины августа mid средний, срединный; in mid air высоко в воздухе; in mid course в пути; from mid June to mid August c середины июня до середины августа mid средний, срединный; in mid air высоко в воздухе; in mid course в пути; from mid June to mid August c середины июня до середины августа mid pref в середине; midJanuary в середине января; midocean открытый океан mid срединный mid средний, срединный; in mid air высоко в воздухе; in mid course в пути; from mid June to mid August c середины июня до середины августа mid средний mid pref в середине; midJanuary в середине января; midocean открытый океан mid pref в середине; midJanuary в середине января; midocean открытый океан -
16 покшечын
покшеч(ын)Г.: покшец(ӹн)1. нар. из середины, с середины, по середине, пополамПокшеч лукташ вытащить из середины;
покшечын тодылаш сломать по середине (пополам).
Ольга ош шовычшым рудыш, покшеч кушкеде да Вӧдырын сусыр копажым пидын шындыш. Т. Батырбаев. Ольга развязала свой белый платок, разорвала по середине и перевязала раненую ладонь Вёдыра.
Теве ик ояр кенеж кастене пуйто катлыш илышна покшеч. П. Быков. Вот в один ясный летний вечер будто разломалась пополам наша жизнь.
2. посл. выражает:1) совершение действия по середине чего-л.; передаётся предлогами посреди, посередине чего-л.Йогын покшеч посередине течения;
корно покшеч посередине дороги.
Мушмарийышке шумеш корно эре чодыра покшеч кая. С. Чавайн. До самых Мушмарий дорога идёт всё посреди лесов.
Ял покшеч корем шуйнен возын, но кӱвар уке. А. Ягельдин. Посредине улицы протянулся овраг, но моста нету.
2) направление действия из середины чего-л.; передаётся сочетанием из середины (глубины) чего-л.Чодыра покшеч куржын лекташ выбежать из глубины леса.
Студент-влак деч алфавит дене ышт йодышт, спискын покшечат, мучашыж гычат, тӱҥалтышыж гычат пулаштарен луктыч. Я. Ялкайн. Студентов спрашивали не по алфавиту, выводили вперемешку и из середины списка, и с конца, и с начала.
-
17 покшеч(ын)
Г. покше́ц(ӹн)1. нар. из середины, с середины, по середине, пополам. Покшеч лукташ вытащить из середины; покшечын тодылаш сломать по середине (пополам).□ Ольга ош шовычшым рудыш, покшеч кушкеде да Вӧдырын сусыр копажым пидын шындыш. Т. Батырбаев. Ольга развязала свой белый платок, разорвала по середине и перевязала раненую ладонь Вёдыра. Теве ик ояр кенеж кастене Пуйто катлыш илышна покшеч. П. Быков. Вот в один ясный летний вечер будто разломалась пополам наша жизнь.2. посл. выражает:1. совершение действия по середине чего-л.; передаётся предлогами посреди, посередине чего-л. Йогын покшеч посередине течения; корно покшеч посередине дороги.□ Мушмарийышке шумеш корно эре чодыра покшеч кая. С. Чавайн. До самых Мушмарий дорога идёт всё посреди лесов. Ял покшеч корем шуйнен возын, но кӱвар уке. А. Ягельдин. Посредине улицы протянулся овраг, но моста нету. 2) направление действия из середины чего-л.; передаётся сочетанием из середины (глубины) чего-л. Чодыра покшеч куржын лекташ выбежать из глубины леса.□ Студент-влак деч алфавит дене ышт йодышт, спискын покшечат, мучашыж гычат, тӱҥалтышыж гычат пулаштарен луктыч. Я. Ялкайн. Студентов спрашивали не по алфавиту, выводили вперемешку и из середины списка, и с конца, и с начала.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > покшеч(ын)
-
18 Mittelanzapfung
сущ.1) тех. ответвление середины, отвод от середины2) радио. вывод от средней точки, отвод от средней точки (обмотки)3) электр. ответвление от середины, ответвление от середины или от средней точки, ответвление от средней точки, отвод от середины или от средней точки, отвод от средней точки, средняя отпайка4) автом. вывод средней точки, средний вывод -
19 ортолоо
1) делать что-л. до середины, до половины; үлэбин ортолоотум работу свою я довёл до середины; ортолуу оонньоон эрдэхпитинэ в разгар игры (букв. когда мы дошли до середины игры); 2) достигать середины, половины чего-л.; өрүһү ортолоо= добраться до середины реки; 3) достигать средних размеров; иметь среднюю величину; ортолуур атырдьах вилы средней величины (для стогования сена) \# ортолуу итирик разг. полупьяный. -
20 outermost
adjectiveсамый дальний от середины, от центраSyn:farthest* * *(0) наиболее удаленный от середины* * *самый дальний от середины, от центра, крайний* * *[ 'aʊtə(r)məʊst] adj. самый дальний от середины, самый дальний от центра* * *крайнийнаидальнейший* * *самый дальний от середины, от центра
См. также в других словарях:
Середины держись — Середины держись. Ср. Рожновъ дѣйствительно подверженъ былъ крайностямъ, не умѣлъ держаться середины, хваталъ всегда черезъ край. Григоровичъ. Кукушкинъ. Ср. Какъ человѣкъ разумной середины, Онъ многаго въ сей жизни не желалъ. Некрасовъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Середины нет — Середины нѣтъ (иноск.) надо непремѣнно примкнуть къ тому или другому. Ср. Il n’y a point de milieu. Ср. Non est tertium … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
середины держись — Ср. Рожнов действительно подвержен был крайностям, не умел держаться середины, хватал всегда через край. Григорович. Кукушкин. Ср. Как человек разумной середины, Он многого в сей жизни не желал. Некрасов. Чиновник. Ср. Дитя, поверь мне, крайности … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
середины нет — (иноск.) надо непременно примкнуть к тому или другому Ср. Il n y à point de milieu. Ср. Non est tertium … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Праздник середины осени — Лунные пряники (кексы) имеют самую разную начинку Праздник середины осени (кит. трад. 中秋節, упр. 中秋节, пиньинь … Википедия
кризис середины жизни — КРИЗИС СЕРЕДИНЫ ЖИЗНИ (с. 332) «Земную жизнь пройдя до половины, я очутился в сумрачном лесу, утратив правый путь во тьме долины...» Никто из нас не обладает поэтическим даром Данте, однако многим в известную пору жизни приходит в голову… … Большая психологическая энциклопедия
Македония и Греция с середины IV в. до н. э. — Природные условия и население Македонии С середины IV в. до н. э. в политической жизни Греции важную роль начинает играть Македония новое рабовладельческое государство, расположенное на севере Балканского полуострова. По особенностям… … Всемирная история. Энциклопедия
ПРАВИЛО СЕРЕДИНЫ — идея этики Аристотеля, что каждая моральная добродетель занимает промежуточное положение между крайностями излишества и недостачи. Философия: Энциклопедический словарь. М.: Гардарики. Под редакцией А.А. Ивина. 2004 … Философская энциклопедия
Праздник середины лета — Мидсаммер Тип Языческий летний праздник в честь солнца иначе Мидсоммар, праздник середины лета также Иван Купала, Майдиошахем Гахамбар Дата … Википедия
Погодная аномалия середины 2006 — начала 2007 годов — Июль 2006, конец осени начало зимы 2006 2007, а также весна 2007 года на территории Европы и всей России были ознаменованы погодными аномалиями различного характера. В отличие от общественного мнения, метеорологи не склонны связывать… … Википедия
из середины — нареч, кол во синонимов: 2 • из внутренней части (2) • изнутри (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов